Izsakām pateicību visiem, kas mums izrādīja savu sirsnību un līdzjūtību, atvadoties no Mārtiņa – dalījās savās pārdomās, atnesa ziedus, aizlūdza, muzicēja un atbalstīja mūs ar domām un darbiem.
Esam aizkustināti un pārsteigti, cik dziļi un plaši Mārtiņš ir uzrunājis cilvēkus.
Kā savu kapa vietu viņš izvēlējās Limbiķu kapus, kur viņš ir apbedīts “nabago nodaļā”, kopā ar cilvēkiem, kuriem viņš kalpoja. Bēru dienā spīdēja saule un bēru saime ienesa kopības un pasargātības sajūtu šajā vietā. Bet jau nākamajā dienā tur pūta auksti vēji, nakts salna bija skārusi mūsu atnestos ziedus – skaudrums un pelēkums bija atgriezies. Gribas, lai mūsu mīlestība un gādība aptver Mārtiņu, pasargā viņu un dod siltumu. Gribas ticēt, ka viņš ir Dieva mīļajās rokās.
Laikam Mārtiņš jau zināja, cik grūti mums būs, viņam aizejot. Droši vien, tāpēc viņš mums uzdeva īstenot savu pēdējo projektu – uzcelt Jēzus statuju Limbiķu kapos kā cerības un līdzjūtības simbolu. Mēs ļoti ceram, ka izdosies to īstenot līdz viņa dzimšanas dienai, un ka 27. augustā kopā ar jums varēsim šajā vietā svinēt un pieminēt Mārtiņu.
Mājaslapā martins.urdze.lv turpināsim apkopot jūsu atmiņas un informēsim par viņa pēdējās vēlēšanās īstenošanas gaitu.
Gita, Tabita un Toms [Urdzes]
Ziedojumu konts Latvijā
BANKA: SWEDBANK
BIC: HABALV22
IBAN: LV02HABA0551041046695
Liepājas Diakonijas centrs
Reģ. Nr. 40008103059
Ar norādi: Ziedojums Mārtiņa Urdzes piemineklim
Danke
Allen, die beim Abschiednehmen von Martin mit ihrer Anteilnahme bei uns waren, sagen wir unseren herzlichen Dank! – Wir wurden in den vergangenen Wochen von so vielen lieben Gedanken und Gebeten begleitet. Danke für die vielfältigen Zeichen des Mitgefühls in Worten und Taten, mit Blumen und Musik und in gemeinsamem Gedenken.
Wir sind berührt und überrascht zu erfahren, wie tief Martin die unterschiedlichsten Menschen angesprochen hat.
Seine Grabstelle hat er sich auf dem Friedhof von Limbiki ausgesucht, in dem Teil, wo die Armen beigesetzt werden, – die Menschen, denen er gedient hat.
Am Tag seiner Beerdigung schien die Sonne und die Trauergemeinde gab uns das Gefühl von Gemeinschaft und Schutz. Aber schon am nächsten Tag blies über sein Grab mitten in einer tristen Umgebung ein kalter Wind und der Frost hatte in der Nacht die schönen mitgebrachten Blumen gestreift.
So sehr wünschen wir uns, dass Martin von unserer Liebe und Fürsorge umgeben ist, dass sie ihn beschützt und wärmt. Wir möchten glauben, dass er in Gottes liebenden Händen geborgen ist.
Vermutlich wusste Martin, wie schwer es für uns sein würde, ihn gehen zu lassen. Und wahrscheinlich hat er uns deshalb beauftragt, sein letztes Projekt zu übernehmen – eine Jesus-Statue auf dem Friedhof von Limbiki zu errichten, als Zeichen der Hoffnung und des Mitgefühls. Wir hoffen sehr, dass sich dieser Auftrag bis zu seinem Geburtstag verwirklichen lässt, und dass wir am 27. August Martin an diesem Ort feiern und gedenken können -mit Euch / mit Ihnen allen zusammen.
Auf der Homepage martins.urdze.lv werden wir gern weitere Beiträge aufnehmen und über den Werdegang des Projekts informieren.
Gita, Tabita und Toms
Spendenkonto in Deutschland
Kontoinhaber: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Osternburg
Bank: Landessparkasse zu Oldenburg
IBAN: DE21 2805 0100 0023 4054 83
BIC: SLZODE22XXX
Überweisungszweck: Lettlandhilfe – Christusfigur – M. Urdze
Thank you
A heartfelt thank you to all who expressed your sympathy and sincerity as we said goodbye to Mārtiņš – sharing your thoughts, bringing flowers, praying, playing music and supporting us through your thoughts and actions.
We are moved and surprised by how deeply and broadly Mārtiņš touched people.
For his final resting place, Mārtiņš chose the “pauper section” of the Limbiķi Cemetery to be buried alongside the people whom he had served. On the day of his funeral, the sun was shining and the mourners brought a sense of unity and sanctuary to this place. But the very next day a cold wind was blowing and a frost had nipped the flowers we left on his grave; a harshness and bleakness had returned. We want to believe that our love and care are still with Mārtiņš, protecting him and providing him warmth. We want to believe that he is in God’s loving hands.
In all likelihood, Mārtiņš knew how difficult his passing would be for us. That is probably why he charged us with fulfilling his last wish – erecting a statue of Jesus with open arms in the Limbiķi Cemetery as a symbol of hope and compassion. We very much hope to realise this project by Mārtiņš’ birthday and that on August 27 we will be able to celebrate and commemorate him here with you.
We will continue to publish your memories and updates on the statue project on the martins.urdze.lv website.
Gita, Tabita and Toms