Pārziemošanas ABC

„Es Tev pateicos, ka es esmu tik brīnišķi radīts, brīnišķi ir tavi darbi, mana dvēsele to labi zina. „     139. Ps. 14.

Dievs cilvēku ir tik brīnišķi radījis – pēc sava tēla un līdzības.  Bet arī cilvēkam ir jārūpējas par sevi un savu veselību, lai būtu stiprs, vesels  un varētu  ar prieku kalpot un palīdzēt tiem, kam tas nepieciešams. Tāpēc ieklausoties lasītāju vēlmēs un ieteikumos, kalpot.lv piedāvājam jaunu sadaļu, kurā būs vienkāršas receptes, kas varētu noderēt, rūpējoties par ikdienas maltītēm un savu veselību.  Šoreiz – Diakonijas Veselības istabas medmāsas Ināras  un Svētdienas skolas skolotāju Aritas un Marutas receptes. Aicinām  lasītājus būt atsaucīgiem un dalīties ar savām, no vecmāmiņām mantotajām, no draugiem pārņemtajām vai presē izlasītajām ēdienu, veselības un skaistuma kopšanas receptēm, kuras izmantojat un kuras varētu noderēt arī  citiem.  

Lasīt tālāk

Viltots zaķis naktssvārkos

Sakapā vai samaļ:

400 g liesu cūku taukgaļu,

3 olas,

2 karotes krējuma,

2 karotes rīvmaizi;

pievieno sāli, piparus. Samaisa. Uztaisa garenu kukulīti. Daļu gaļas mīklas izveltnē plānā kārtā, aptin kukulītim, pārziež ar olu un liek ietaukotā pannā. Pielej nedaudz ūdens. Cep apt. 1 stundu. Karstam pārkaisa rīvētu sieru.

Iesniedza Velta Maļika 

Ātri un garšīgi

Ātrā brokastu pica

1 klaips baltmaizes, 3 olas, 200 g krējuma, 250 g vārītā desa, paprika, sīpols, ķiploks.

Baltmaizes šķēlītēm izņem mīkstumu, sadrupina. Pieliek sagrieztas minētās sastāvdaļas, samaisa. Tad uz pannas kārto pārpalikušās garoziņas, tajās iekšā pilda sagatavoto masu. Cep uz pannas no abām pusēm. Var pierīvēt sieru. Ēd karstu, var pārliet ar kečupu.

 

Pikantie salāti

Marinēts gurķis, paprika, vārītā desa, sīpols, siers

Visu sagriež strēmelēs, samaisa ar majonēzi.

Iesūtīja Inese Biteniece

Spāņu un franču ēdieni

Spāņu receptes 

Aukstā zupa Gazpacho rojo (Sarkanais gazpačo) 

 Sastāvdaļas:

Puskukuļa cietas maizes (Spānijā ir tikai baltmaize), viena daiviņa ķiploka, sāls, eļļa, 1 zaļa paprika, 1 gurķis, 4 tomāti bez mizas.

Gatavošana

Lasīt tālāk

¡¡¡ MIS DOS MUNDOS UNIDOS!!!

Patri.1

Bien, voy a mostrar las visitas que he tenido durante este año en Liepaja! Cada una de ellas ha tenido algo especial, miles de momentos increíbles que no voy a olvidar!

Quiero dar las gracias a todos los que han venido a visitarme, y a los que lo intentaron pero no pudo ser, por querer saber cómo vivo, cómo es la gente que me acompaña, mi familia de aquí, mis amigos, todos los lugares que mediante Internet les he hecho imaginarse, los paisajes, las comidas, los olores… porque como digo en el título, he conseguido unir mis dos mundos, mi gente, mi familia de Aranda, con mi nueva vida en Letonia.

Lasīt tālāk

Patricijas blog

attls1

Sveiki!!

Me llamo Patricia Cebrecos, nací el 21 de Abril de 1989 y vengo de Aranda de Duero, España. Ahí os dejo un enlace para que los más curiosos conozcan mi ciudad: http://www.arandadeduero.es/ 

Me encantan las bicicletas, en Aranda siempre voy acompañada de la mía, me hace sentir bien pasear con mi bicicleta porque mis piernas y mi esfuerzo son mi propio motor, es una sensación muy gratificante. 

Lasīt tālāk

Fin de semana en Ropaži

2

Estuvimos con Lelde, nuestra mentora en un seminario que trataba sobre la IDENTIDAD. 

Llegamos a Ropaži el viernes por la tarde, la casa estaba perdida en medio del bosque, rodeada de un paisaje precioso, estábamos en medio de la naturaleza, viendo caer las hojas de los árboles y disfrutando de todos los colores que nos trae el otoño. 

Para mí, lo mejor de ese fin de semana fue la vuelta desde Riga, (donde dormimos en casa de Anda, una amiga de Lelde que nos acogió en su casa por una noche), a Liepāja,lo hicimos en auto-stop!!!

Lasīt tālāk

primera visita!

patricia silvia y mara

Desde el día 27 de Octubre hasta el 1 de Noviembre recibí la visita de mis primas Silvia y María. 

Fueron unos días geniales, viajamos, nos divertimos y disfrutamos al máximo de cada momento!

Su viaje fue largo: desde Madrid hasta Helsinki, aterrizaron en Riga y después en minibus hasta Liepaja..pero mereció la pena!

Lasīt tālāk

Tradiciones NAVIDADES Españolas

ziemsv2

En las últimas clases de letón que hemos tenido, hemos estado hablando cada uno de nosotros, de cómo se celebraban las navidades en nuestros países; Eike de Alemania, Marta de Portugal, Natalia de Serbia, Lina de Tailandia, Karina (la profesora) de Letonia, y yo de España. Ha sido muy interesante ver que cada país tiene sus propias tradiciones y costumbres a la hora de celebrar estas fiestas, y que tú hablas de algo que te parece lo más normal y para el resto es totalmente desconocido!

 

Yo voy a hablar de cómo celebramos las navidades en España, ya que me parece bastante curioso para que podáis comprobar las diferencias con vuestros países.

 

Las casas se empiezan a decorar a partir del puente de la Constitución, a partir del 8 de diciembre. Decoramos con un árbol con luces y adornos y un Belén con figuras que representa el nacimiento de Jesús y ponemos cintas de colores y adornos en las puertas. 

Lasīt tālāk