BOAT TRIP!!

Attls2

Por fin podemos decir que ha llegado el buen tiempo a Letonia, y para celebrarlo, uno de los voluntarios Marcin , de Polonia que vive en Kurmene (un muy pequeño pueblo, aislado de civilización y con muy malas comunicaciones), decidió preparar un viaje en kayak para voluntarios y gente del pueblo con la ayuda de su organización.

Lasīt tālāk

¡¡¡ MIS DOS MUNDOS UNIDOS!!!

Patri.1

Bien, voy a mostrar las visitas que he tenido durante este año en Liepaja! Cada una de ellas ha tenido algo especial, miles de momentos increíbles que no voy a olvidar!

Quiero dar las gracias a todos los que han venido a visitarme, y a los que lo intentaron pero no pudo ser, por querer saber cómo vivo, cómo es la gente que me acompaña, mi familia de aquí, mis amigos, todos los lugares que mediante Internet les he hecho imaginarse, los paisajes, las comidas, los olores… porque como digo en el título, he conseguido unir mis dos mundos, mi gente, mi familia de Aranda, con mi nueva vida en Letonia.

Lasīt tālāk

Patricijas blog

attls1

Sveiki!!

Me llamo Patricia Cebrecos, nací el 21 de Abril de 1989 y vengo de Aranda de Duero, España. Ahí os dejo un enlace para que los más curiosos conozcan mi ciudad: http://www.arandadeduero.es/ 

Me encantan las bicicletas, en Aranda siempre voy acompañada de la mía, me hace sentir bien pasear con mi bicicleta porque mis piernas y mi esfuerzo son mi propio motor, es una sensación muy gratificante. 

Lasīt tālāk

Eikes blog

eike

Hi, ich bin Eike Smidt aus Oldenburg/ Deutschland und das ist der Blog in dem ich über meine Erfahrungen in Liepāja in Latvija schreibe. Hier mache ich eine Auslandsjahr im Rahmen des Europäischen Freiwilligenjahres.

Lasīt tālāk

Lettland weiß, wie man feiert!

   Am 18. November war Latvijas dzimšanas diena (der “Geburtstag” bzw. der Jahrestag der Unabhängigkeit der Republik Lettland).  

 Für mich der bisher schönste Tag in Lettland, denn die Letten wissen wie man feiert. Alle Gerüchte, die Letten wären unpatriotisch, unfreundlich, langweilig und nicht so toll wie der Rest Europas (die Gerüchte stammen alle von Letten, die ich kennen gelernt habe), wurden an einem Tag widerlegt.

Lasīt tālāk

Per Anhalter im Schnee

Liepaja_snieg

Ich weiß ja nicht was in mich gefahren war, aber am Freitag habe ich versucht per Anhalter nach Klaipēda zu fahren.

Ich hatte ja auch einen guten Grund: Ich wollte Nantje, die derzeit ein Freiwilligenjahr in Kaunas in Litauen macht, in Klaipēda treffen,  damit wir von da aus zurück nach Liepāja fahren. 

Lasīt tālāk

Ziemassvētki Vācijā

Liepajas-Ziemassvetku-egle

Vācijā mēs svinam Ziemassvētkus ļoti plaši. Visos logos ir dekorācijas. Piemēram, sveces, egles, zvaigznes,eņģeļi, Ziemassvētku vecīši vai sniegavīri.

Mājās piparkūkas, cepumi un karstvīns smaržo ļoti garšīgi. Pilsētas centrā ir Ziemassvētku gaismas un tirgi. Tur mēs pērkam Ziemassvētku dekorējumus, cepumus un karstvīnu.

Adventes laikā visām ģimenēm ir Adventes vainags ar četrām svecēm uz galda. Katru svētdienu mēs aizdedzinām vienu sveci. Turklāt, mums ir Adventes kalendārs. Kalendārā ir par katru dienu viens saldums vai viena rotaļlieta.

Lasīt tālāk

Laisvės gynėjų dienos bėgimas 2012 – 7,8 Kilometer durch die Geburtsstadt meiner Urgroßmutter

P130112_13.37

Und wieder einmal geschah etwas, was ich zum ersten Mal im Leben gemacht habe: Ich habe zum ersten Mal an einem Wettlauf teilgenommen. Ein Wettlauf, der für mich sehr offiziell aussah. Auch wenn er es angeblich nicht war. Aber es gab alles, was für mich bei einem Wettlauf dazu gehört: Läufer (klar…ohne geht es nicht), einen Bus, der uns zum Start gebracht hat und wo wir uns umziehen konnten, eine Startnummer, einen Startschuss, eine Strecke (auf der wir auch Feuerwerk hatten, was aber glaube ich nicht zu uns gehörte), Polizeiabsperrungen und ein Ziel bei dem alles sorgfältig dokumentiert wurde. 

Lasīt tālāk

Verirrt in Kurlands Winter

Wenn man einen freien Tag hat, möchte man auch gerne etwas unternehmen. Besonders, wenn man in einem so schönen Land wie Lettland ist. Und dann auch noch in Kurland, das voll von Freiueitangeboten ist. So entschieden wir (Swenja, deutsche Freiwillige im Roten Kreuz Liepāja, Patricia und ich) uns, zum Wildpark “Cīruļi” zu fahren. Da beinahe alle Busse, die nach Rīga fahren an dem Zoo vorbeikommen, dachten wir uns es sei kein Problem, dass zwei Deutsche und eine Spanierin auf sich gestellt den Zoo finden würden. Ein Blick auf die Lettlandkarte und die Broschüre verriet dann auch, dass Kalvene unser Ziel sei. Am Samstagmittag machten wir uns auf den Weg. Doch als Patricia und ich in der Straßenbahn saßen wurde ich von Swenja angerufen, die zielich aufgebracht war, da wir erst jetzt auf dem Weg zum Bus waren. Und eine Haltestelle vor dem Busbahnhof kam dann die vernichtende SMS, dass der Bus nach Kalvene gerade gefahren sei.

Lasīt tālāk